네이버 오늘의 회화 《영어》
네이버 영어 회화로 가기동료 직원이 당신의 괴롭힘과 폭력적인 태도에 대해 내게 불만을 토로했어요.
I’ve had a complaint from one of your colleagues about your bullying and abusive manner.
ChatGPT 영어번역:
A colleague has complained to me about your harassment and violent attitude.ChatGPT 중국어번역:
有同事向我抱怨你的骚扰和暴力态度。Yǒu tóngshì xiàng wǒ bàoyuàn nǐ de sāorǎo hé bàolì tàidù.
파파고 번역 보기
누가요? 누가 불평을 했어요?
Which one? Who has complained?
프로젝트를 완수하려는 당신의 열의가 가끔은 팀에 나쁜 쪽으로 영향을 끼치기도 한다는 것을 인지하십니까?
Do you recognize that sometimes your enthusiasm to complete the project can impact on your team in a bad way?
ChatGPT 영어번역:
Do you realize that your passion for completing the project sometimes negatively affects the team?ChatGPT 중국어번역:
你意识到你对完成项目的热情有时会对团队产生负面影响吗？Nǐ yìshídào nǐ duì wánchéng xiàngmù de rèqíng yǒushí huì duì tuánduì chǎnshēng fùmiàn yǐngxiǎng ma?
파파고 번역 보기
의지박약자가 몇 명 있기는 한데, 걱정 마십시오, 제가 솎아 낼 테니까요.
There are some weaklings, but don’t worry, I will sort them out.
ChatGPT 영어번역:
There are a few weak-willed people, but don’t worry, I’ll weed them out.ChatGPT 중국어번역:
有几个意志薄弱的人，但别担心，我会把他们清除掉。Yǒu jǐ gè yìzhì bóruò de rén, dàn bié dānxīn, wǒ huì bǎ tāmen qīngchú diào.
파파고 번역 보기
누가 불평한 거죠?
Which one complained?
팀원들이 참여하게끔 격려하는 방식을 바꿔 볼 생각은 없으세요?
Could you consider a different approach to encouraging your team that would bring them on board?
ChatGPT 영어번역:
Have you considered changing the way you encourage team members to participate?ChatGPT 중국어번역:
你有没有考虑改变鼓励团队成员参与的方式？Nǐ yǒu méiyǒu kǎolǜ gǎibiàn gǔlì tuánduì chéngyuán cānyù de fāngshì?
파파고 번역 보기
누가 불평했는지 왜 알려 주지 않는 겁니까?
Why won’t you tell me who complained?
ChatGPT 영어번역:
Why won’t you tell me who complained?ChatGPT 중국어번역:
你为什么不告诉我是谁抱怨的？Nǐ wèishéme bù gàosù wǒ shì shéi bàoyuàn de?
파파고 번역 보기
2025. 02. 01. (토)
네이버 오늘의 회화 《중국어》
네이버 오늘의 회화로 가기나 너무 고민돼, 친구가 고향에서 날 보러 온대.
我很苦恼，我朋友要从家乡来看我。
Wǒ hěn kǔnǎo, wǒ péngyou yào cóng jiāxiāng lái kàn wǒ.ChatGPT 중국어번역:
我很担心，一个朋友要从我的家乡来看我。Wǒ hěn dānxīn, yí gè péngyǒu yào cóng wǒ de jiāxiāng lái kàn wǒ.
ChatGPT 영어번역:
I’m really worried. A friend is coming from my hometown to see me.파파고 번역 보기
그런데 고민할 게 뭐 있어? 좋은 일이잖아.
那你苦恼什么？是好事啊。
Nà nǐ kǔnǎo shénme? Shì hǎoshì a.ChatGPT 중국어번역:
但有什么好担心的？这不是件好事吗？Dàn yǒu shénme hǎo dānxīn de? Zhè bú shì jiàn hǎoshì ma?
ChatGPT 영어번역:
But what’s there to worry about? That’s a good thing!파파고 번역 보기
하지만 나 핸드폰 사느라 모든 돈을 다 썼거든, 맛있는 걸 사줄 수도 없어.
可是我因为买手机，把所有钱都花了，都没办法请他吃好吃的。
Kěshì wǒ yīnwèi mǎi shǒujī, bǎ suǒyǒu qián dōu huā le, dōu méi bànfǎ qǐng tā chī hǎochīde.ChatGPT 중국어번역:
但我把所有的钱都花在买新手机上了，连请他吃顿好饭都不行。Dàn wǒ bǎ suǒyǒu de qián dōu huā zài mǎi xīn shǒujī shàng le, lián qǐng tā chī dùn hǎo fàn dōu bùxíng.
ChatGPT 영어번역:
But I spent all my money on a new phone. I can’t even buy them a nice meal.파파고 번역 보기
괜찮아, 내가 빌려줄게, 나중에 다시 돌려주면 돼.
没关系，我可以先借你，以后再还我就行。
Méi guān xi, wǒ kěyǐ xiān jiè nǐ, yǐhòu zài huán wǒ jiù xíng.ChatGPT 중국어번역:
没关系，我可以借给你，你以后再还我就行。Méi guānxi, wǒ kěyǐ jiè gěi nǐ, nǐ yǐhòu zài huán wǒ jiù xíng.
ChatGPT 영어번역:
It’s okay. I’ll lend you some. You can pay me back later.파파고 번역 보기
'네이버오늘의회화' 카테고리의 다른 글
| 네이버오늘의회화 영어와 중국어, 250206 (0) | 2025.02.06 |
|---|---|
| 네이버오늘의회화 영어와 중국어, 250205 (0) | 2025.02.05 |
| 네이버오늘의회화 영어와 중국어, 250204 (1) | 2025.02.04 |
| 네이버오늘의회화 영어와 중국어, 250203 (0) | 2025.02.03 |
| 네이버오늘의회화 영어와 중국어, 250202 (1) | 2025.02.02 |