네이버오늘의회화

네이버오늘의회화로 매일 영어공부, 중국어공부 250226

습관을만들어보자 2025. 2. 26. 13:00
728x90

매일 꾸준히 영어공부, 중국어 공부 하고 싶은데

쉽지가 않죠?

또 어떤 걸로 공부해야할까 고민 되시죠?

규칙적으로 공부하는 습관을 만들어주는 네이버오늘의회화를 활용해보세요

 

무료 자료이면서 매일 업데이트 되니

규칙적인 습관을 들이기 좋아요

 

우선 한국어를 보고 작문해보고 '더보기'를 클릭해 영어문장과 중국어문장을 확인해보세요

 

그런데 내가 스스로 작문해 본 문장이

네이버에서 제공한 것과 다른 경우가 많잖아요

내가 만든 문장은 잘못된 걸까? 궁금하기도 하죠

 

그래서 

다양하게 번역될 수 있음을 확인해볼 수 있도록

ChatGPT번역과 파파고번역도 추가하였습니다

 

 

지금까지 공부한 날짜들의 문장을 무작위로 추출해서 작문연습해보고 싶다면 아래 '통합복습 가기' 버튼을 클릭하세요

 

 

2025. 02. 26. (수)

네이버 오늘의 회화 《영어》

네이버 영어 회화 싸이트로 가기



켈리!

더보기

Kelly!

 

ChatGPT 영어번역:

Kelly!

ChatGPT 중국어번역:

凯莉!
Kǎi lì!

파파고 번역 보기

왜?

더보기

What?

 

ChatGPT 영어번역:

Why?

ChatGPT 중국어번역:

为什么?
Wèi shé me?

파파고 번역 보기

치약이 없어.

더보기

There’s no toothpaste.

 

ChatGPT 영어번역:

There's no toothpaste.

ChatGPT 중국어번역:

牙膏没了。
Yágāo méi le.

파파고 번역 보기

거기 벽장에서 새것 하나 꺼내!

더보기

Just get a new one from the cupboard!

 

ChatGPT 영어번역:

Take out a new one from the cabinet!

ChatGPT 중국어번역:

从柜子里拿一个新的!
Cóng guìzi lǐ ná yí gè xīn de!

파파고 번역 보기

어떤 거?

더보기

Which one?

 

ChatGPT 영어번역:

Which one?

ChatGPT 중국어번역:

哪一个?
Nǎ yí gè?

파파고 번역 보기

거기 하나밖에 없잖아!

더보기

There’s only one in there!

 

ChatGPT 영어번역:

There’s only one there!

ChatGPT 중국어번역:

那里就一个!
Nàlǐ jiù yí gè!

파파고 번역 보기

 

 

<전체문장>

켈리!
왜?
치약이 없어.
거기 벽장에서 새것 하나 꺼내!
어떤 거?
거기 하나밖에 없잖아!

Kelly!
What?
There’s no toothpaste.
Just get a new one from the cupboard!
Which one?
There’s only one in there!

 

 

 

2025. 02. 26. (수)

네이버 오늘의 회화 《중국어》

네이버 오늘의 회화 싸이트로 가기



하루 종일 돌아다녔더니 더 이상 못 걷겠어.

더보기

逛了一天,实在走不动了。

Guàng le yì tiān, shízài zǒu bú dòng le.

 

ChatGPT 중국어번역:

我一整天都在走,已经走不动了。
Wǒ yì zhěng tiān dōu zài zǒu, yǐjīng zǒu bú dòng le.

ChatGPT 영어번역:

I walked around all day, and I can’t walk anymore.

파파고 번역 보기

그럼 우리 디저트 가게 찾아서 좀 앉자.

더보기

那我们找个甜品店坐会儿吧。

Nà wǒmen zhǎo gè tiánpǐndiàn zuò huìr ba.

 

ChatGPT 중국어번역:

那我们找家甜品店坐一下吧。
Nà wǒmen zhǎo jiā tiánpǐn diàn zuò yíxià ba.

ChatGPT 영어번역:

Then let's find a dessert shop and sit for a while.

파파고 번역 보기

좋은 생각이야! 하루 종일 옷을 봤더니 눈이 너무 피곤해.

더보기

好主意!看一天衣服,眼睛都花了。

Hǎo zhǔyì! Kàn yì tiān yīfu, yǎnjing dōu huā le.

 

ChatGPT 중국어번역:

好主意!我看了一整天衣服,眼睛好累。
Hǎo zhǔyì! Wǒ kàn le yì zhěng tiān yīfu, yǎnjīng hǎo lèi.

ChatGPT 영어번역:

Good idea! I looked at clothes all day, and my eyes are so tired.

파파고 번역 보기

나도 그래, 망고 빙수 먹는 거 어때?

더보기

我也是,吃个芒果沙冰怎么样?

Wǒ yě shì, chī ge mángguǒ shābīng zěnmeyàng?

 

ChatGPT 중국어번역:

我也是。吃芒果冰沙怎么样?
Wǒ yě shì. Chī mángguǒ bīngshā zěnme yàng?

ChatGPT 영어번역:

Me too. How about eating mango bingsu?

파파고 번역 보기

 

 

<전체문장>

하루 종일 돌아다녔더니 더 이상 못 걷겠어.
그럼 우리 디저트 가게 찾아서 좀 앉자.
좋은 생각이야! 하루 종일 옷을 봤더니 눈이 너무 피곤해.
나도 그래, 망고 빙수 먹는 거 어때?

逛了一天,实在走不动了。
那我们找个甜品店坐会儿吧。
好主意!看一天衣服,眼睛都花了。
我也是,吃个芒果沙冰怎么样?

 

 

네이버오늘의회화 글 전체 보기
728x90