네이버오늘의회화로 매일 영어공부, 중국어공부 250305
매일 꾸준히 영어공부, 중국어 공부 하고 싶은데
쉽지가 않죠?
또 어떤 걸로 공부해야할까 고민 되시죠?
규칙적으로 공부하는 습관을 만들어주는 네이버오늘의회화를 활용해보세요
무료 자료이면서 매일 업데이트 되니
규칙적인 습관을 들이기 좋아요
우선 한국어를 보고 작문해보고 '더보기'를 클릭해 영어문장과 중국어문장을 확인해보세요
그런데 내가 스스로 작문해 본 문장이
네이버에서 제공한 것과 다른 경우가 많잖아요
내가 만든 문장은 잘못된 걸까? 궁금하기도 하죠
그래서
다양하게 번역될 수 있음을 확인해볼 수 있도록
ChatGPT번역과 파파고번역도 추가하였습니다
지금까지 공부한 날짜들의 문장을 무작위로 추출해서 작문연습해보고 싶다면 아래 '통합복습 가기' 버튼을 클릭하세요
2025. 03. 05. (수)
네이버 오늘의 회화 《영어》
네이버 영어 회화 싸이트로 가기
무슨 김밥 주문했어?
Which kimbap did you order?
ChatGPT 영어번역:
What kind of kimbap did you order?ChatGPT 중국어번역:
你点了什么紫菜包饭？Nǐ diǎnle shénme zǐcàibāofàn?
파파고 번역 보기
나는 치킨 샐러드와 채소 김밥 시켰어.
I ordered chicken salad and a veggie one.
ChatGPT 영어번역:
I ordered chicken salad and vegetable kimbap.ChatGPT 중국어번역:
我点了鸡肉沙拉和蔬菜紫菜包饭。Wǒ diǎnle jīròu shālā hé shūcài zǐcàibāofàn.
파파고 번역 보기
어느 게 내 거야?
너 원하는 것 아무거나. 난 둘 다 좋아.
Whichever you want, I’m happy with either.
ChatGPT 영어번역:
You can have whichever you want. I like both.ChatGPT 중국어번역:
你想要哪个都行，我都喜欢。Nǐ xiǎng yào nǎge dōu xíng, wǒ dōu xǐhuan.
파파고 번역 보기
그럼 같이 나눠 먹을까?
Shall we share then?
ChatGPT 영어번역:
Then shall we share?ChatGPT 중국어번역:
那我们一起分着吃吧？Nà wǒmen yìqǐ fēnzhe chī ba?
파파고 번역 보기
네가 그 얘기 해 주기를 바라고 있었어!
I was hoping you’d say that!
ChatGPT 영어번역:
I was hoping you would say that!ChatGPT 중국어번역:
我就等你这么说呢！Wǒ jiù děng nǐ zhème shuō ne!
파파고 번역 보기
<전체문장>
무슨 김밥 주문했어?나는 치킨 샐러드와 채소 김밥 시켰어.
어느 게 내 거야?
너 원하는 것 아무거나. 난 둘 다 좋아.
그럼 같이 나눠 먹을까?
네가 그 얘기 해 주기를 바라고 있었어!
Which kimbap did you order?
I ordered chicken salad and a veggie one.
Which one’s for me?
Whichever you want, I’m happy with either.
Shall we share then?
I was hoping you’d say that!
2025. 03. 05. (수)
네이버 오늘의 회화 《중국어》
네이버 오늘의 회화 싸이트로 가기
저는 다음 달에 장기 휴가에요.
我下个月休长假。
ChatGPT 중국어번역:
我下个月要放长假。Wǒ xià gè yuè yào fàng chángjià.
ChatGPT 영어번역:
I'm taking a long vacation next month.파파고 번역 보기
어디 가려고요? 여행 가나요?
你要去哪儿？旅游去？
ChatGPT 중국어번역:
你要去哪里？去旅行吗？Nǐ yào qù nǎlǐ? Qù lǚxíng ma?
ChatGPT 영어번역:
Where are you going? Are you traveling?파파고 번역 보기
자전거를 타고 티베트에 갈 계획이에요.
我打算骑行去西藏。
ChatGPT 중국어번역:
我打算骑自行车去西藏。Wǒ dǎsuàn qí zìxíngchē qù Xīzàng.
ChatGPT 영어번역:
I'm planning to ride my bike to Tibet.파파고 번역 보기
자전거를 타고요? 당신 정말 용감하네요!
骑行？你可真勇敢！
ChatGPT 중국어번역:
骑自行车？你真勇敢！Qí zìxíngchē? Nǐ zhēn yǒnggǎn!
ChatGPT 영어번역:
By bike? You're really brave!파파고 번역 보기
<전체문장>
저는 다음 달에 장기 휴가에요.어디 가려고요? 여행 가나요?
자전거를 타고 티베트에 갈 계획이에요.
자전거를 타고요? 당신 정말 용감하네요!
我下个月休长假。
你要去哪儿？旅游去？
我打算骑行去西藏。
骑行？你可真勇敢！
네이버오늘의회화 글 전체 보기