네이버오늘의회화

네이버오늘의회화로 매일 영어공부, 중국어공부 250221

습관을만들어보자 2025. 2. 21. 13:00
728x90

매일 꾸준히 영어공부, 중국어 공부 하고 싶은데

쉽지가 않죠?

또 어떤 걸로 공부해야할까 고민 되시죠?

규칙적으로 공부하는 습관을 만들어주는 네이버오늘의회화를 활용해보세요

 

무료 자료이면서 매일 업데이트 되니

규칙적인 습관을 들이기 좋아요

 

우선 한국어를 보고 작문해보고 '더보기'를 클릭해 영어문장과 중국어문장을 확인해보세요

 

그런데 내가 스스로 작문해 본 문장이

네이버에서 제공한 것과 다른 경우가 많잖아요

내가 만든 문장은 잘못된 걸까? 궁금하기도 하죠

 

그래서 

다양하게 번역될 수 있음을 확인해볼 수 있도록

ChatGPT번역과 파파고번역도 추가하였습니다

 

 

지금까지 공부한 날짜들의 문장을 무작위로 추출해서 작문연습해보고 싶다면 아래 '통합복습 가기' 버튼을 클릭하세요

 

 

2025. 02. 21. (금)

네이버 오늘의 회화 《영어》

네이버 영어 회화 싸이트로 가기



폴라!

더보기

Paula!

 

ChatGPT 영어번역:

Paula!

ChatGPT 중국어번역:

波拉!
Bōlā!

파파고 번역 보기

또 뭐야?

더보기

What is it now?

 

ChatGPT 영어번역:

What now?

ChatGPT 중국어번역:

又怎么了?
Yòu zěnme le?

파파고 번역 보기

자동차 키를 못 찾겠어.

더보기

I can’t find my car keys.

 

ChatGPT 영어번역:

I can't find my car keys.

ChatGPT 중국어번역:

我找不到我的车钥匙。
Wǒ zhǎo bù dào wǒ de chē yàoshi.

파파고 번역 보기

당신 것 빌려도 돼?

더보기

Can I borrow your set?

 

ChatGPT 영어번역:

Can I borrow yours?

ChatGPT 중국어번역:

我可以借用你的吗?
Wǒ kěyǐ jièyòng nǐ de ma?

파파고 번역 보기

내 핸드백 안에 있을 거야.

더보기

They’ll be in my handbag.

 

ChatGPT 영어번역:

They should be in my handbag.

ChatGPT 중국어번역:

它们应该在我的手提包里。
Tāmen yīnggāi zài wǒ de shǒutíbāo lǐ.

파파고 번역 보기

가방은 아마 부엌에 있을 거고.

더보기

It’s probably in the kitchen.

 

ChatGPT 영어번역:

The bag is probably in the kitchen.

ChatGPT 중국어번역:

包可能在厨房里。
Bāo kěnéng zài chúfáng lǐ.

파파고 번역 보기

근데 꼭 도로 갖다 놔야 돼.

더보기

But make sure you put them back.

 

ChatGPT 영어번역:

But you have to return it.

ChatGPT 중국어번역:

但是你一定要还回来。
Dànshì nǐ yídìng yào huán huílái.

파파고 번역 보기

허, 그럴게.

더보기

Ta, I will.

 

ChatGPT 영어번역:

Huh, I will.

ChatGPT 중국어번역:

哼,我会的。
Hng, wǒ huì de.

파파고 번역 보기

그러는 게 좋을 거야!

더보기

You’d better!

 

ChatGPT 영어번역:

You better!

ChatGPT 중국어번역:

你最好这样做!
Nǐ zuì hǎo zhèyàng zuò!

파파고 번역 보기

 

 

<전체문장>

폴라!
또 뭐야?
자동차 키를 못 찾겠어.
당신 것 빌려도 돼?
내 핸드백 안에 있을 거야.
가방은 아마 부엌에 있을 거고.
근데 꼭 도로 갖다 놔야 돼.
허, 그럴게.
그러는 게 좋을 거야!

Paula!
What is it now?
I can’t find my car keys.
Can I borrow your set?
They’ll be in my handbag.
It’s probably in the kitchen.
But make sure you put them back.
Ta, I will.
You’d better!

 

 

 

2025. 02. 21. (금)

네이버 오늘의 회화 《중국어》

네이버 오늘의 회화 싸이트로 가기



당신은 평소에 인터넷 쇼핑을 하나요?

더보기

你平时网购吗?

Nǐ píngshí wǎnggòu ma?

 

ChatGPT 중국어번역:

你平时在网上购物吗?
Nǐ píngshí zài wǎngshàng gòuwù ma?

ChatGPT 영어번역:

Do you usually shop online?

파파고 번역 보기

저는 인터넷 쇼핑뿐 아니라, TV 홈 쇼핑도 해요.

더보기

我不仅网购,而且还电视购物。

Wǒ bùjǐn wǎnggòu, érqiě hái diànshì gòuwù.

 

ChatGPT 중국어번역:

我不仅在网上购物,还在电视购物。
Wǒ bù jǐn zài wǎngshàng gòuwù, hái zài diànshì gòuwù.

ChatGPT 영어번역:

I shop not only online but also on TV home shopping.

파파고 번역 보기

저한테 좋은 사이트 하나 추천해주시겠어요?

더보기

能给我推荐一个好点儿的网站吗?

Néng gěi wǒ tuījiàn yí ge hǎo diǎnr de wǎngzhàn ma?

 

ChatGPT 중국어번역:

你能推荐一个好的网站给我吗?
Nǐ néng tuījiàn yí gè hǎo de wǎngzhàn gěi wǒ ma?

ChatGPT 영어번역:

Can you recommend me a good website?

파파고 번역 보기

그럼요, 이 사이트는 각종 상품을 완벽히 갖추고 있어요.

더보기

可以啊,这个网站的各类商品都很齐全。

Kěyǐ a, zhège wǎngzhàn de gèlèi shāngpǐn dōu hěn qíquán.

 

ChatGPT 중국어번역:

当然,这个网站有各种各样的商品。
Dāngrán, zhège wǎngzhàn yǒu gè zhǒng gè yàng de shāngpǐn.

ChatGPT 영어번역:

Sure, this website has all kinds of products.

파파고 번역 보기

 

 

<전체문장>

당신은 평소에 인터넷 쇼핑을 하나요?
저는 인터넷 쇼핑뿐 아니라, TV 홈 쇼핑도 해요.
저한테 좋은 사이트 하나 추천해주시겠어요?
그럼요, 이 사이트는 각종 상품을 완벽히 갖추고 있어요.

你平时网购吗?
我不仅网购,而且还电视购物。
能给我推荐一个好点儿的网站吗?
可以啊,这个网站的各类商品都很齐全。

 

 

네이버오늘의회화 글 전체 보기
728x90