네이버오늘의회화 영어와 중국어, 250203

2025. 02. 03. (월)

네이버 오늘의 회화 《영어》

네이버 영어 회화로 가기

아빠, 오늘 저녁으로 뭐 먹어요?

Daddy, what are we having for dinner?

ChatGPT 영어번역:

Dad, what are we having for dinner today?

ChatGPT 중국어번역:

爸爸，今天晚饭吃什么？
Bàba, jīntiān wǎnfàn chī shénme?

파파고 번역 보기

파스타.

Pasta.

ChatGPT 영어번역:

Pasta.

ChatGPT 중국어번역:

意大利面。
Yìdàlì miàn.

파파고 번역 보기

또요? 우리 어제 파스타 먹었잖아요.

Again? We had pasta yesterday.

ChatGPT 영어번역:

Again? We had pasta yesterday.

ChatGPT 중국어번역:

又吃啊？我们昨天不是吃过意大利面了吗？
Yòu chī a? Wǒmen zuótiān bú shì chīguò Yìdàlì miàn le ma?

파파고 번역 보기

음, 아빠가 장 보러 갈 시간이 없었어, 그러니 이거 먹는 수밖에 없다.

Well, Daddy didn’t have time to go to the shop so this is what we’re having.

ChatGPT 영어번역:

Hmm, I didn’t have time to go grocery shopping, so we have no choice but to eat this.

ChatGPT 중국어번역:

嗯，爸爸没时间去买菜，所以只能吃这个。
Ńg, bàba méi shíjiān qù mǎi cài, suǒyǐ zhǐ néng chī zhège.

파파고 번역 보기

그 대신 피자 먹으면 안 돼요?

Can’t we have pizza instead?

ChatGPT 영어번역:

Instead, can’t we have pizza?

ChatGPT 중국어번역:

那换成吃披萨可以吗？
Nà huànchéng chī pīsà kěyǐ ma?

파파고 번역 보기

냉장고에 피자 있지 않아요?

Isn’t there pizza in the freezer?

ChatGPT 영어번역:

Isn’t there pizza in the fridge?

ChatGPT 중국어번역:

冰箱里不是有披萨吗？
Bīngxiāng lǐ bú shì yǒu pīsà ma?

파파고 번역 보기

이미 이거 반쯤 완성했는걸.

I’m already half-done making this.

ChatGPT 영어번역:

I’ve already made this halfway.

ChatGPT 중국어번역:

这个已经做到一半了。
Zhège yǐjīng zuò dào yíbàn le.

파파고 번역 보기

피자는 내일 먹을 수 있잖아.

We can have pizza tomorrow.

ChatGPT 영어번역:

We can eat pizza tomorrow.

ChatGPT 중국어번역:

披萨明天可以吃啊。
Pīsà míngtiān kěyǐ chī a.

파파고 번역 보기

아 아빠… 제발요!

Oh daddy… please!

ChatGPT 영어번역:

Ah, Dad… please!

ChatGPT 중국어번역:

啊，爸爸……求你了！
A, bàba……qiú nǐ le!

파파고 번역 보기

2025. 02. 03. (월)

네이버 오늘의 회화 《중국어》

네이버 오늘의 회화로 가기

너 왜 다크서클이 생겼어?

你怎么有黑眼圈了？

Nǐ zěnme yǒu hēiyǎnquān le?

ChatGPT 중국어번역:

你怎么有黑眼圈了？
Nǐ zěnme yǒu hēiyǎnquān le?

ChatGPT 영어번역:

Why do you have dark circles?

파파고 번역 보기

나 요즘 잠을 잘 못 자, 불면증이야.

我最近睡得不太好，总是失眠。

Wǒ zuìjìn shuì de bú tài hǎo, zǒngshì shīmián.

ChatGPT 중국어번역:

我最近睡得不好，失眠了。
Wǒ zuìjìn shuì de bù hǎo, shīmián le.

ChatGPT 영어번역:

I haven’t been sleeping well lately. I have insomnia.

파파고 번역 보기

자기 전에 따뜻한 우유를 한 잔 마셔 봐, 수면에 도움이 될 거야.

睡前喝杯热牛奶，有助于睡眠。

Shuì qián hē bēi rè niúnǎi, yǒuzhùyú shuìmián.

ChatGPT 중국어번역:

睡前喝一杯热牛奶吧，有助于睡眠。
Shuìqián hē yì bēi rè niúnǎi ba, yǒu zhùyú shuìmián.

ChatGPT 영어번역:

Try drinking a warm glass of milk before bed; it’ll help you sleep.

파파고 번역 보기

알겠어, 너도 건강 조심해.

我知道了，你也多注意健康吧。

Wǒ zhīdào le, nǐ yě duō zhùyì jiànkāng ba.

ChatGPT 중국어번역:

知道了，你也注意身体。
Zhīdào le, nǐ yě zhùyì shēntǐ.

ChatGPT 영어번역:

Got it. Take care of your health too.

파파고 번역 보기